A Delta Air Lines pilot, Rustom Bhagwagar, was dramatically arrested in the cockpit of a commercial flight upon landing at San Francisco International Airport on Saturday night