Store folkemengder ventes i gatene når kisten med Ozzy Osbourne skal kjøres i kortesje gjennom artistens fødeby Birmingham onsdag.