A murder investigation has launched after a woman was found dead following a fatal stabbing which is thought to be possible linked to a man being found dead on train tracks