The star has seen her love life hit the headlines since her success in the hit dance show, having split from boyfriend Andrew Le Page