President Trump said the North Sea was a “treasure chest,” but its high taxes were driving away oil producers.