Thai and Cambodian leaders will meet in Malaysia Monday to discuss a ceasefire, after U.S. pressure to end deadly border clashes that have killed 34 and displaced over 168,000.