The family of a 38-year-old father-of-two has set up a fundraiser for him after he was diagnosed with Locked-In Syndrome after suffering from week-long headaches