Rocky died at Miami's overcrowded Medley facility amid heat concerns and missing fan equipment allegations.