Sean Plankey’s nomination to direct the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency advanced out of committee on Wednesday after languishing for several months, bringing him one step closer to confirmation.