Crypto markets have largely shrugged off tensions between the White House and U.S. central bank about monetary policy.