The deal, which came under intense scrutiny by the Trump administration, was hailed by the F.C.C. chief, who welcomed “significant changes” at CBS, a unit of Paramount.