LeBron's son could follow in his footsteps with a summer cameo in L.A.'s most iconic league Leer