Overnight strikes claim lives in Ukraine and Russia as Russian forces advance into the Dnipropetrovsk region, escalating conflict