The closure of grassroots music venues is threatening to derail the British music industry, warns The K's frontman Jamie Boyle ahead of a landmark performance at Hillsborough Stadium