The company arranged a tandem parachute jump which went catastrophically wrong, leading to the deaths of Belinda Taylor, 48, and her instructor Adam Harrison, 30