In the sweet clip shared by Kelly Osbourne, dad Ozzy pulls her into line over her bad language before brilliantly telling his daughter that she 'learned from the best'