Thai and Cambodian leaders are meeting in Malaysia in an urgent effort to resolve deadly border clashes that entered a fifth day despite mounting international calls for peace.