The Vice President is going on tour to discuss the bill’s ‘benefits for hardworking American families and businesses’