Anne Nolan has issued an emotional statement about her breast cancer journey after discovering a lump five years ago