The model and mother-of-one put an elegant spin on this season's cool-girl trousers trend - see photos