The US and EU have agreed a framework for a trade deal, bringing relief that a transatlantic trade war has been averted but frustration for many in Europe who say the deal is skewed in America's favour.