The NFL vowed to be resilient, two days after league headquarters was targeted by a gunman who killed four people on Monday