The report’s findings point towards a ‘government failure to address the growing demand for dementia services’