A new website claims to know the Spotify listening habits of Trump officials, tech leaders—and even journalists. Attorney General Pam Bondi allegedly jams out to Nelly’s “Hot in Herre."