Jean Renoir’s tragic farce, from 1939, scathingly denounced French society’s frivolity amid threats of war and fascism.