El "problema técnico" ocurrió en el centro de control de NATS en Swanwick, en el sudoeste de Inglaterra.