The imbalance in President Trump’s treatment of America’s closest trading partners may come from his desire to make Canada the 51st state, some Canadians believe.