The quiet seaside town found itself at the centre of the nation’s attention last summer after a horrific attack took the lives of three young girls