Five years after India opened the space sector to private companies, startups have proved their technology and product competence. Now, it's time to reap the gains.