Painting your home can be a messy mistake-filled nightmare - luckily, a DIY expert reveals which viral painting tips to follow and which ones you might be better giving a miss