This film was ignored at the 2016 Oscars and sparked a debate over the lack of African-American nominees at the gala Leer