Your Face ID-authenticated digital driver's license feels futuristic, and it's legal in some US states.