The Oscar winner reveals, "I want to do an animated anthology series that's essentially in the world."