The move is a departure from past practice and has raised worries that it could lead to the politicization of the military’s top ranks.