Asian equities experienced a downturn due to disappointing Chinese economic data and a sharp decline in copper prices. Investors are also assessing the implications of a trade agreement between South Korea and the U.S.