Liam Neeson and Pamela Anderson starred alongside each other in a new movie that's sparked major romance rumours, and friends in the industry have given their approval