Qatar is due to supply 2 million tons of liquefied natural gas to Germany from next year. The deal is now under threat from an EU directive on rights and the climate that critics say is too costly and bureaucratic.