This Morning's Cat Deeley and RTE presenter Patrick Kielty announced their separation earlier this week, over a decade after marrying