Granit Xhaka is heading back to the Premier League with Sunderland as the Bayer Leverkusen star finalises an exit after being left angered by Erik ten Hag's approach