How soccer violence and the meaning of “intrinsic value” plays into the plan to list UMG in both Amsterdam and New York.