Haseeb Qureshi called the original threat "unprecedented" and a "clear violation of DOJ policy" designed to prevent defense testimony.