Lined with India-Pakistan jokes, the stereotypical Punjabi entertainer, starring Ajay Devgn and Mrunal Thakur in lead roles, intermittently comes alive with its politically incorrect humour