Two lenders, FirstRand Bank and Close Brothers, went to the UK’s highest court to challenge a Court of Appeal ruling which found “secret” commission payments paid by buyers to car dealers as part of finance arrangements made before 2021 without the motorist’s fully informed consent were unlawful