Work was winding down at 345 Park Avenue on Monday when a man strode across the public plaza just outside the Midtown Manhattan tower with an assault rifle in his hand.