Paloma Shemirani, 23, died after she declined conventional treatment for non-Hodgkin lymphoma - her mother is a well-known former nurse struck off for spreading misinformation about Covid-19