Hurricane Iona was expected to move westward for the next couple of days and stay far south of the Hawaiian Islands, forecasters said.