Sickening text messages between Tracy Turner and Stuart Compton revealed how the twisted couple discussed plans to rape children - today they learned their fates