In late June, the Trump administration said an investigation had concluded Harvard violated federal civil rights law for failing to address harassment of Jewish and Israeli students.