Blair Kinghorn will be a "massive" player for the British and Irish Lions in the third Test against Australia on Saturday, says 2009 tourist Ugo Monye.