Blamed for bites, sidelined by RWAs, and ignored by the state, the caregivers face the fallout of a broken system.